煤炭是中国能源生产和消费结构的主体。
在未来相当长的时期内，中国仍将是以煤
为主的能源结构。根据《BP世界能源统计
2007》显示，去年，中国的煤炭消费增长
占据了世界煤炭消费增长的70%以上。与
之同样增长的，是人们对煤炭在开采、燃
烧及利用过程中产生的环境问题的关注。
地下煤炭气化技术为那些采用常规开采
技术不能经济开采的煤炭资源提供了商业
化开发的可能性。此外，该技术还可以将开采煤炭的环境影响减至最小。对中国这样一个经济和能源消
费高速增长的煤炭大国来说，地下煤炭气化技术对于解决能源供应和经济的可持续发展均具有十分重要
的意义。

西藏——一个人们既熟悉又陌生的地方，巍峨的珠峰雪山、雄伟

的布达拉宫、神秘的大昭寺、圣湖纳木错……无不让我们心驰神

往。
在上一期季刊中我们介绍了BP动植物保护奖资助的可可西里自然
保护区藏羚羊保护和监测项目。在本期电子季刊中，我们将再次
带您驾车驶入世界屋脊，与您分享BP集团旗下的嘉实多润滑油携
手惠通陆华路虎俱乐部进行的一次难忘的川藏环保助学之旅。他
们不仅征服了极具挑战性的经典川藏路线，更将自己的足迹深深
地留在了当地的学校和自然保护区。
用数据解读能源，为业界和政策制定者提供客观且全球一致的，优质且详实的数据，使不确定因素趋向
明朗化，变未知为可知，将不可预期的风险转化为可以管理的风险，这是BP集团在56年前决定每年编写
并出版《BP世界能源统计》的初衷。随着最新一期《BP世界能源统计》在全球发布，能源再次成为了媒
体和业界广为关注的焦点。
数据聚焦：
2006 —— 2006年是能源价格高企且大幅波动的一年
8% ——中国能源消费的增长速度在去年超过8%
70% —— 中国去年占全球煤炭消费增长的70%
… …
想了解更多， 请登陆BP中国网站下载《BP世界能源统计2007》，网址为： www. bp.com.cn

寻找更清洁的方法来利用能源，特别是煤炭资源，对于中国的可持续
发展来说至关重要。作为世界最大的煤炭生产国和消费国，中国拥有
最多的煤炭相关科研人员，但是只有让研究成果在具体的商业项目中
发挥作用，其价值才能真正得以体现。这是中国可持续发展的迫切任
务，也是BP可以与中国优势互补的地方。中国科学院和BP公司就携手
建立清洁能源商业化中心达成意向就是一个良好的开始。