BP发布2014年第三季度业绩

BP今日公布了2014年第三季度的财务业绩。与去年同期的37亿美元相比,本季度基本重置成本利润1为30亿美元。经营性现金流为94亿美元,而去年同期为63亿美元。2014年前九个月的经营性现金流总额为255亿美元。

BP集团首席执行官戴德立表示:“BP目前的经营势头良好,富有成效。虽然近期油价下滑,但不断提高的基本油气产量以及下游业务的良好表现使我们第三季度现金流表现强劲。我们很有信心实现2014年的各项目标。”

在油价疲软的环境下,BP仍宣布发放季度股息达每普通股10美分,同比增加5.3%。这反映了BP有信心实现2014年经营性现金流目标,也体现出公司非常稳健的财务架构。本季度股息预计将在12月份发放。

BP继续执行股票回购计划。自2013年3月以来,公司已投入100亿美元用于股票回购注销。目前已达成协议的资产剥离累计价值达到40亿美元,而根据预期,到2015年年末,资产剥离总规模将达到100亿美元。

2014年前九个月,自然性资本投入为163亿美元,BP目前预计全年的自然性资本投入在230亿美元左右,而之前的指标是240亿-250亿美元。截至第三季度末,BP的净债务折算得出的负债水平为15.0%,处于该公司制定的10%至20%的目标区间内。

“我们一直保持着强健的财务架构,负债水平较为保守,而投资管理却非常严格,” BP首席财务官Brian Gilvary表示。“这保证我们能游刃有余、平稳渡过石油市场的剧烈波动期。”
     
2014年第三季度,相比于去年同期的44亿美元,BP上游业务报告的基本税前重置成本利润为39亿美元。利润出现下滑,油价较低是主要的负面因素。但天然气价格上涨,主要高利润率地区的产量增加,部分抵销了这一负面影响。

本季度BP报告的油气总产量为日均310万桶油当量。不包括俄罗斯,基本油气产量2强劲增长,同比增幅达4.1%,报告的产量(不包括俄罗斯)为每日210万桶油当量,同比下滑2.7%,其中主要原因是阿布扎比的特许权于2014年1月到期。
根据BP的报告,本季度俄罗斯石油公司(Rosneft)的基本净收入为1.1亿美元,而去年同期为8.08亿美元3。期间卢布对美元贬值是造成净收入下滑的主要原因,另外乌拉尔油价降低、相关的关税延迟效应也是部分原因。

三季度,相比于去年同期的7亿美元,下游业务报告的基本税前重置成本利润为15亿美元。利润改善主要归功于较为有利的炼油业务环境,同时供应和贸易方面的业务活动也做出了更大的贡献。

勘探活动方面,自年中以来,发现了三处油田:英国北海中部的Vorlich、巴西坎普斯盆地的Xerelete和美国墨西哥湾深海的Guadalupe。

“这是继今年早些时候在安哥拉和埃及的钻探井有重大发现之后,今年的另外三大发现。2013年,我们开展了十年以来最为积极的勘探活动,为这些发现打下了基础,同时也表明我们成功地恢复了勘探项目的势头,”戴德立表示。

英国北海的Kinnoull项目的启动计划正在进行中,这也是2014年启动的第六个主要的上游项目。根据安排,加拿大的Sunrise项目也将于今年年底前投产。另外,在与英国政府落实了一项临时性管理方案之后,英国北海的Rhum气田也已恢复生产。

截至本季度末,墨西哥湾漏油事件的累计税前费用总额仍为430亿美元4。
 
2014年9月,新奥尔良地方法院做出裁决,根据美国《清洁水法案》,认定BP勘探与生产公司(BP Exploration & Production Inc.)(BPXP)的重大疏忽和蓄意的恶意不当行为导致了漏油事件的发生,因此会从严对BPXP做出民事处罚。BP打算针对这一裁决提出上诉5。
 
本季度期间,由于索赔管理、自然资源损害评估和业务经济损失索赔相关成本增加,200亿美元信托基金中剩余可动用的资金已所剩无几。日后成本超出信托基金余额的部分,将会减记到损益表;第三季度已减记2,500万美元。本季度末,信托及合格和解基金中,剩余的累计现金余额为60亿美元。

媒体垂询:

BP伦敦新闻办公室:+44 (0)20 7496 4076, bppress@bp.com

备注:

1. 	基本重置成本利润是扣除非经营性项目与公允价值会计影响后的数据。
2. 	基本油气产量为扣除阿布扎比酋长国陆上油田租让合同于2014年1月到期、资产剥离和产量分成协议影响后的数据。
3.	关于2014年第三季度俄罗斯石油公司业务部门的经营和财务信息,依据该公司截至2014年9月30日止三个月的初步经营和财务业绩。实际业绩可能有所不同。BP在审阅实际报告的业绩后,如对这些经营和财务信息做出调整,将在BP第四季度的业绩中有所体现。
4. 	以上费用并不包括为仍有待接受、处理及支付的业务经济损失索赔所做的拨备,除非是那些已就其发出合格通知,且BP不再通过索赔机构提出上诉的经济损失索赔。
5. 	由于BP在第三季度证券交易所公告中所述原因,关于《清洁水法案》项下之前已承认责任而做出的拨备,第三季度业绩中未对其做出调整。关于不确定因素和或有负债的信息,见财务报表附注2。

警戒性声明:

本新闻稿包含某些预期、预测及前瞻性内容,即与未来而非以往事件有关的内容。此等内容涉及BP的财务状况与经营业绩以及BP就此等事宜而制订的计划及设定的目标。措辞时一般会使用“将要”、“预计”、“计划”、“预期”或类似字眼。具体而言,关于未来向股东进行收益分配的展望和时间点;关于2014年的目标能否实现的预期;2015年年底前再完成100亿美元资产剥离的计划;关于2014年全年总有形资产资本化支出的预期;关于主要项目的计划,包括未来启动项目的时间点;BP对法律及审理程序,法庭裁决,监管机构、政府实体及/或其他实体或各方潜在调查和民事诉讼的应对时间点及各种可能性等内容,都属于前瞻性内容。前瞻性内容由于涉及未来将要或可能出现的情况,不可避免地包含风险及不确定性。实际结果是否与此等内容中表述的结果相同取决于众多因素,包括新油田投产的时间点;维护及/或停机检修的时间点及规模;炼油厂提高产量及运行中断事件的性质、时间点和数量;资产剥离的时间点、数量和性质;相关第三方及/或监管批准的获得;未来工业产品供应的水平;需求与定价;欧佩克配额限制;产量分享协议的影响;经营问题;总体或各个国家与地区的经济与金融市场状况;世界相关地区的政治稳定和经济增长;法律及政府法规的变动;法规或法律诉讼,包括法庭裁决,寻求的强制执行类型及寻求或遭受的救济措施的性质;墨西哥湾漏油事件后我们的声誉遭受的影响;汇率波动;新技术的开发与使用;合作关系能否成功;竞争者、贸易伙伴、债权人、评级机构和其他方面的行动;自然灾害及不利的天气条件;公共期望的改变以及业务条件的其他变化;战争与恐怖主义活动、网络攻击或破坏;以及我公司在截至2014年6月30日止期间6-K表格“主要风险和不确定性”部分讨论的其他因素。

本新闻稿还包含未根据公认会计原则列示的财务信息。了解此等信息与根据公认会计原则计算及列示的最直接可比财务指标之间的调节关系,请登录我公司网站www.bp.com。