BP公布2016年第二季度业绩

2016年7月26日
  • 深水地平线钻井平台漏油事故的赔款划定为616亿美元
  • 强劲的业务表现和现金流
•	基本重置成本利润为7.2亿美元
•	基本经营现金流为55亿美元
•	成本和资金重置取得新进展
  • 明确的增长计划
•	新一轮上游重要项目开工,助力2020年前业务增长
•	增强生产能力,以保证上游业务在2020年后至更远期的持续增长
•	提升下游业务的韧性,进入增长型市场
  • 将于9月支付的股息维持不变
BP公布其2016年第二季度的基本重置成本利润1为7.2亿美元,第一季度为5.32亿美元,2015年第二季度为13亿美元。

本季度的基本经营现金流2(即在支付墨西哥湾漏油事故赔款之前的税前现金流)为55亿美元。这一强大的基本现金流得益于持续可靠的资产运营。

资本和成本结构重置工作继续取得进展。在过去的四个季度中,BP的现金成本3约比2014年低56亿美元,公司预计该成本在2017年将比2014年低70亿美元。2016年上半年的有机资本支出为79亿美元,目前预计2016年全年的资本支出将会低于170亿美元。

BP宣布当季股息不变,普通股每股股息为10美分(美国存托股票(ADS)为每股0.6美元),预期在9月份进行发放。

7月中旬,BP宣布在处理深水地平线钻井平台漏油事故方面取得了突破性进展,其中包括与原告指导委员会有关的赔偿以及在该和解协议之外的个人和商业赔偿。7月14日的一项法庭裁决确认了对之前没有达成协议的赔偿问题所取得的进展。BP表示,公司已经能够可靠地估算与漏油事故相关的所有剩余重要负债。

本季度BP的税后非经营性净支出为28亿美元。与深水地平线钻井平台漏油事故负债和其他税收抵减额相关的税前非经营性费用为52亿美元。这导致本季度出现14亿美元的亏损(含公平价值会计影响和盘存收益)。

BP集团首席执行官戴德立表示:“我们非常欣慰地看到与深水地平线钻井平台漏油事故相关的重要赔偿告一段落。我们将永远牢记从这起悲剧性事件中所吸取的教训。今天的BP是一家更强大、更专注、管理更严格的公司。我们将继续积极建立强大且平衡的业务组合,在管理业务时重质不重量。我们在集团范围内对资本和成本管理的严格执行,使得公司在为了实现未来增长而进行投资的同时,变得更加高效。”

“展望未来,我们预期外部环境仍将挑战重重。然而,我们正在上马的一系列潜力巨大的新项目,将助力公司实现到明年年底总产量新增50万桶油当量的目标。除此之外,我们还看到更多的业务机会,例如我们预期,经过创新性的结构调整,近期宣告成立的Aker BP合资公司也将贡献可观的石油产量。”

“我们的业务实现了重大进展,将能适应任何油价的变化。无论未来市场如何充满挑战,公司目前正沿着商业转型的道路阔步前进。我们可以预见,公司将拥有更美好的前景。不论是这个十年还是更远的将来,我们都会专注于实现业务的增长。”

与一年前相比,第二季度的基本业绩受到低迷的油气价格和极低的炼油利润率的影响,但这种影响在一定程度上被集团内部相对较低的现金成本和勘探资产冲销所抵消。第二季度布伦特原油市场价格为平均每桶46美元,虽然高于第一季度的34美元,但还是远远低于去年的每桶62美元。炼油利润率虽然优于第一季度,但仍是自2010年起位于最低水平的一个季度。

BP上半年从资产剥离中获益19亿美元,其中包括销售嘉实多印度公司部分股份的收益。

公司在第二季度末的资产负债比为24.7%,处于20-30%的目标范围内。

BP集团首席财务官布莱恩·吉尔瓦里表示:“我们在继续资本和成本构成重置的工作,同时稳扎稳打推进我们的目标。我们的目标是在2017年布伦特原油平均价格为每桶50-55美元的油价水平下,实现有机资金来源和现金使用的平衡。这些工作进展也稳固了我们对未来股息派发的信心。”

各业务板块业绩表现

BP下游业务板块的基本税前重置成本利润为15亿美元,相比之下,上一季度为18亿美元,去年同期为19亿美元。与去年相比,相对较低的成本和强劲的零售业务业绩足以抵消炼油利润率低迷的冲击。在与2014年相似的炼油环境下,下游业务板块基本业绩的提升使得该板块实现了比去过四个季度高24亿美元的税前收益。

BP上游业务板块的基本税前重置成本利润为0.29亿美元,第一季度亏损7.47亿美元,2015年第二季度盈利4.94亿美元。与去年相比,这一结果反映出了低迷的石油与天然气价格所产生的影响,并在一定程度上抵消了较低成本产生的正面影响。

BP预计,本季度其所持的俄罗斯石油公司股票的净利润将达到2.46亿美元,第一季度为0.66亿美元,去年同期为5.1亿美元。BP预计将收到税后3.35亿美元的股息,该数额相当于2015年BP根据股权占比从俄罗斯石油公司获得的净收入(基于国际财务报告准则)的35%。

战略发展

BP于6月向金融界介绍了它的上游战略,包括对未来十五年的增长情况的预期。BP预计,新规划的上游项目到2020年将为公司增加每天80万桶油当量。此外,额外创造每天50万桶油当量的新项目预计在明年年底就位,这些项目目前平均完成进度已达70%,均超前于计划和预算。

第二季度,BP和Det norske公司宣布合并BP Norge和Det norske的业务,组成一个全新的、独立的挪威石油公司即Aker BP,BP和Aker作为主要的股东,分别持有30%和40%的股份,剩余30%的股份由其他股东持有。BP和俄罗斯石油公司成立了开发西伯利亚陆上广阔区域的合资公司,该项目还有待监管部门的批准。

BP批准了两个上游项目:一个是位于印度尼西亚的东固液化天然气厂扩建项目,在现有设施的基础上增加第三条液化天然气生产线、新的海上平台、钻井和其它基础设施;另一个是埃及近海区域的Atoll气田一期项目。另外,BP位于美国墨西哥湾Thunder Horse油田的新的注水项目将提高该油田其中一个主产区的产量,该项目已于5月投产。

深水地平线钻井平台漏油事故

包括本季度的52亿美元税前费用在内,深水地平线钻井平台漏油事故的累计税前费用已达616亿美元。目前,这些费用已包括BP估算的与该事故相关的所有主要债务。公司预计,未囊括在本项费用中的其他任何债务不会对BP造成重大影响。

媒体垂询:

BP伦敦新闻办公室:+44 (0)20 7496 4076, bppress@bp.com

编辑备注:

1.	基本重置成本利润是扣除非经营性项目与公允价值会计处理影响后的数据。
2.	基本运营现金流不包括与墨西哥湾漏油事件相关的税前金额。
3.	现金成本包括主要经营和管理费用,需要管理者直接管控;更多信息请参见网址www.bp.com。
4.	与俄罗斯石油公司业务相关的2016年第二季度经营和财务信息是基于该公司截至2016年6月30日的三个月的初步经营和财务业绩。实际业绩可能与此存在差异。

警戒性声明:

为了践行美利坚合众国1995年私人证券诉讼改革法案中的“安全港”规定,BP提供如下警戒性声明。本新闻稿包含一些预期、预测及前瞻性内容,即与未来而非以往事件有关的内容。此等内容涉及BP就此等事宜而制订的计划及设定的目标。措辞时一般会(但并不总是)使用“将要”、“预计”、“计划”、“预期”或类似表述。具体而言,关于BP计划到2020年及其后增长的计划和预期的声明;关于BP重视保持股息的声明;关于“预期季度股息支付和支付时间”的某些声明;关于BP在2016年年度有机资本支出和2017年现金成本的计划和预期;对外部环境的预期;关于BP在2017年平均价格为每桶50-55美元的油价水平下实现有机现金流平衡的计划和预期;对新项目和生产能力以及时间点的计划和预期,即上游业务板块在印度尼西亚、埃及和墨西哥湾的业务活动;关于BP从俄罗斯石油公司根据占股比例获得的净收入和股息;BP预计在墨西哥湾石油泄漏事故中剩余的主要负债;关于计划中的BP Norge与Det norske业务合并的计划和预期;以及与俄罗斯石油公司在西伯利亚的合资企业。

实际结果可能与此等声明中表述的结果存在重大差异,这主要取决于以下因素,包括:就此等前瞻性内容进行讨论时确认的具体因素;相关第三方收到的单据及/或监管机构的审批文件;维护及/或停机检修的时间点及规模;炼油厂提高产量及运行中断事件的时间点和程度;新油田投产的时间点;资产剥离的时间点、数量和性质;未来工业产品供应的水平、需求和定价,包括北美地区的产品供应增长;OPEC配额限制;产品共享协议的影响;运营和安全问题;潜在的产品质量问题;总体或各个国家与地区的经济与金融市场状况;世界相关地区的政治稳定和经济增长;法律及政府法规的变动;监管或法律诉讼,包括强制执行措施的类型及寻求或遭受的救济措施的性质;检察机关、监管部门和法院采取的行动;汇率波动;新技术的开发与使用;熟练劳动力的招聘和维护;合作关系能否成功;竞争者、贸易伙伴、承包商、分包商、债权人、评级机构和其它机构的行动;我公司对于未来信用资源的使用;业务中断和危机管理;职业道德失当和监管义务不合规对于我公司信誉的影响;交易损失;重大保险损失;俄罗斯石油公司管理层和董事会的决策;承包商的行为;自然灾害及不利的天气条件;公共期望的改变以及业务条件的其它变化;战争与恐怖主义活动、网络攻击或破坏;本篇新闻稿以及BP提交给美国证券交易委员会的年度报告和20-F表格中的“风险因素”部分所讨论的其他因素。

本新闻稿包含未经验证的信息,并基于这些信息展望未来的趋势。根据美国证券交易委员会的相关规定,此类信息禁止出现在我们提交给美国证券交易委员会的文件中。美国证券交易委员会的条例要求美国投资者谨慎填写20-F表格,证券交易委员会文件1-06262号。您可从BP公司网站www.bp.com查询相关文件。您还可以致电1-800-SEC-0330以获取这份表格,或登录证券交易委员会网站www.sec.gov。

本新闻稿还包含未根据公认会计原则列示的财务信息。欲了解此等信息与根据公认会计原则计算及列示的最直接可比财务指标之间的量化调节关系,请登录公司网站www.bp.com查看。