BP特立尼达和多巴哥公司启动特立尼达近海压缩项目(TROC)

2017年4月21日
BP特立尼达和多巴哥公司(BPTT)近日宣布启动特立尼达近海压缩项目(Trinidad Onshore Compression,缩写为“TROC”)。该项目是BP的七个大型上游项目之一,预计于2017年下半年投入生产。

该项目在今后几个月内将全面启动。投产后,近海天然气压缩设施的日产能将达到约2亿标准立方英尺。该设施借助于Point Fortin Atlantic液化天然气厂的一台附加井口压缩机,增加BPTT Columbus Basin现有低压气井的产量,有望大幅提高BPTT的生产能力。

BP集团上游业务板块首席执行官伯纳德·卢尼(Bernard Looney)表示:“这一大型基础设施项目将按时按预算交付。该项目是BP预计于2017年底日增50万桶产能计划的一部分,它为今年即将在特立尼达和多巴哥启动的大项目Juniper奠定了坚实的基础。”

BP特立尼达和多巴哥区域总裁诺曼·克里斯蒂(Norman Christie)评论道:“BPTT感谢与我们通力合作的特立尼达和多巴哥政府、承包商、合作伙伴和其他利益相关方,并对TROC项目机械部分的顺利竣工表示祝贺。TROC项目是BPTT、特国政府和石油天然气行业众多关键参与者合作提高产能的典范项目,该项目将造福石化企业和Atlantic液化天然气厂。尽管启动工作将分阶段进行,我们预计随着TROC项目的启动以及计划中的今年下半年Juniper项目的启动,2017年天然气产能仍将实现大幅提升。”

该工厂由BPTT独资所有。特立尼达和多巴哥的Atlantic液化天然气公司将负责该厂的运营。项目于2016年7月获批,在此之前,Atlantic公司的股东各方(特立尼达和多巴哥国家燃气公司和其他受到直接影响的上游运营商)签订了相关协议。

编辑备注:

  • BPTT在特立尼达东海岸的运营气田达90.4万英亩,拥有13座海上钻井平台和2座陆上处理设备。
  • Juniper平台将在距特立尼达东南岸50英里、水深约360英尺的Corallita和Lantana两座气田开采天然气。Diamond公司的Ocean Victory号半潜式钻井平台于2015年5月开始钻探Juniper项目的五口水下井。该项目预计将于2017年开始产气。Juniper项目所产的天然气将通过一条2016年新建的、长10公里的管线输送至Mahogany B枢纽。

媒体垂询:

BP中国新闻办公室:+86 (0)10 6589 3878,bpchinapress@bp.com

警戒性声明:

为了践行美利坚合众国1995年私人证券诉讼改革法案中的“安全港”规定,BP提供如下警戒性声明。本新闻稿包含一些前瞻性内容,涉及BP针对TROC项目启动和运营的计划和预期,包括该项目的建设时间表和每天输出约2亿标准立方英尺天然气的潜能;Juniper项目启动和运行的计划和预期及项目时间表;预计2017年随着TROC和Juniper项目的投产,天然气产量将大幅提高;以及2017年日增产能50万桶的七个上游项目的计划和预期。实际结果可能与此等声明中表述的结果存在重大差异,这主要取决于以下因素,包括公众预期的变化和业务条件的其他变化;资产剥离的时间点、数量和性质;相关第三方收到的单据和/或监管机构的审批文件;未来工业产品供应的水平、需求和定价;OPEC配额限制;PSA效应;运营问题;监管或法律诉讼;各个国家与地区的总体或个别经济与金融市场状况;世界相关地区的政治稳定和经济增长;法律及政府法规的变动;汇率波动;新技术的开发与使用;合作关系能否成功;竞争对手、贸易伙伴和其他相关方的行动;自然灾害及不利的天气条件;战争与恐怖主义活动、网络攻击或破坏;2016年年报和20-F表格中的“风险因素”部分所讨论的其他因素。