Skip to main content
  1. Home
  2. Recruitment notices
  3. Languages
  4. Politique de Confidentialité Candidats

Politique de Confidentialité Candidats

Introduction

Cette Déclaration de confidentialité du recrutement (« Déclaration de confidentialité ») vous informe de la manière dont votre entité de recrutement de bp (« bp », « nous », « nous » ou « notre »), en tant que responsable de traitement des données, traite vos « informations personnelles »”. Il s'adresse aux personnes postulant à des postes au sein de bp ou ayant manifesté un intérêt pour travailler chez bp (« Candidat »). Cette déclaration de confidentialité couvre également les processus et informations personnelles des candidats recevant une offre de bp sous réserve d'une intégration appropriée. Cette Déclaration de confidentialité ne fait partie d'aucun contrat de travail ni d'autre contrat de prestation de services. Nous pouvons mettre à jour cette Déclaration de confidentialité à tout moment. Il est important que vous lisiez cette Déclaration de confidentialité, ainsi que toute autre déclaration de confidentialité que nous pourrions vous fournir, afin de comprendre comment et pourquoi nous utilisons vos informations personnelles, ainsi que la manière dont vous pouvez exercer vos droits sur vos informations personnelles.

Les types d'informations personnelles que nous recueillons

Informations personnelles, ou données personnelles, désignent toute information ou combinaison d'informations relatives à une personne identifiée ou identificable, ou telle que définie autrement par les lois applicables sur la confidentialité des données. Un sous-ensemble d'informations personnelles est constitué des catégories spéciales d'informations personnelles, c'est-à-dire les informations personnelles qui peuvent être définies par une loi applicable sur la protection des données comme ayant une sensibilité accrue et pouvant inclure, sans s'y limiter, des informations relatives à la race, à l'ethnie, à la citoyenneté ou au statut migratoire d'un individu, à ses opinions politiques, à des croyances religieuses ou philosophiques, à son appartenance syndicale, des informations génétiques, des informations biométriques ainsi que des informations concernant la santé, la vie sexuelle ou l'orientation sexuelle d'une personne, ainsi que la commission ou la présumée commission de toute infraction pénale.

 

Lorsque vous postulez ou manifestez un intérêt pour travailler pour nous, nous pouvons traiter les informations personnelles suivantes et les catégories spéciales d'informations personnelles vous concernant, votre plus proche parent et vos personnes à charge, lorsque pertinent. Cette liste n'est pas exhaustive, et cela peut varier selon les juridictions :

  • Informations biographiques telles que nom, numéro de téléphone et adresse postale ou email, sexe, état civil, identifiants/profils sur les réseaux sociaux.
  • Informations sur le recrutement telles que l'historique général d'emploi antérieur (par exemple, intitulé/poste, direction de l'entreprise, partenariat, travail indépendant, nom de l'ancien employeur, responsabilités clés, lieu de travail), interruptions d'emploi, rémunération des emplois précédents, références et autres informations incluses dans un CV ou une lettre de motivation. Elle couvre également les informations recueillies et enregistrées dans le cadre du processus de candidature, telles que les demandes et exigences d'accessibilité, les notes d'entretien ou transcriptions d'entretien, ainsi que les enregistrements vidéo et audio de l'entretien.
  • Informations d'évaluation telles que les réponses aux tests psychométriques, les notes d'entretien, les transcriptions, les enregistrements vidéo et audio des entretiens, ainsi que les rapports d'évaluation.
  • Des informations d'identification telles que la sécurité sociale/identité nationale/numéro d'assurance nationale, le permis de conduire, les informations du passeport, votre photographie.
  • Informations relationnelles telles que les coordonnées des proches parents et les contacts d'urgence. Lorsque cela concerne une prestation d'emploi spécifique, des informations sur les personnes à charge telles que la date de naissance, l'éligibilité à la perception de la prestation et d'autres informations identifiables potentiellement peuvent être recueillies si nécessaire.
  • Catégories spéciales d'informations personnelles telles que les informations personnelles relatives aux infractions pénales et aux condamnations (par exemple, infractions routières), des informations sanitaires/médicales pertinentes (par exemple, allergies, handicaps, exigences alimentaires, tests de substances interdites lorsque requis pour des rôles spécifiques) et informations personnelles révélant une origine raciale ou ethnique, une opinion politique, une appartenance syndicale et/ou une orientation sexuelle. Cela ne sera demandé que lorsque la pression est jugée nécessaire et pertinente pour le borderline.
  • Informations sur le site web et l'utilisation telles que votre adresse IP, la langue préférée, approximativement d'où vous visitez le site dans le monde, comment vous avez trouvé notre site (par exemple recherche directe, lien vers un site tiers, lien dans l'un de nos e-mails). Nous traiterons également vos données personnelles afin de générer des informations agrégées sur les visiteurs du site, telles que le nombre total et les pages/contenus ayant le plus de trafic. Ces informations seront collectées par des cookies et des technologies similaires.

Vous pouvez nous fournir ces informations ou nous pouvons les obtenir d'autres sources, telles que des tiers.

 

Lorsque vous avez fourni des informations personnelles pour votre profil Workday ou soumis d'autres informations personnelles à l'appui, veuillez les tenir à jour.

Ce que nous avons l'intention de faire avec vos informations personnelles

Selon certaines lois sur la confidentialité des données, nous sommes tenus d'avoir une base légale pour traiter vos informations personnelles. Ainsi, lorsque cela est applicable, nous nous appuierons généralement sur une ou plusieurs des bases juridiques suivantes :

  • L'exécution d'un contrat que nous avons ou chercherons à avoir avec vous à des fins d'emploi, par exemple l'initiation d'un contrat, un contrat de travail, un contrat pour des services contractuels, des contrats relatifs à la prestation de prestations.
  • Intérêt légitime : Cela est pertinent lorsque nous utilisons vos informations personnelles lorsque cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d'un tiers), par exemple pour le recrutement général et l'emploi, et ces intérêts ne prévalent pas sur vos droits.
  • Conformité à la loi ou à la réglementation : Cela est pertinent lorsque nous utilisons vos informations personnelles pour se conformer aux lois applicables pouvant concerner nos obligations en tant qu'employeur ou des exigences réglementaires plus larges.
  • Consentement : Cela est pertinent dans certaines juridictions, où nous nous appuyons sur votre consentement pour utiliser vos informations personnelles.

Vos informations personnelles peuvent être stockées et traitées par nous des manières suivantes et pour les objectifs suivants (nous avons également défini la base légale applicable à chacun) :

Activité de traitementType d'informations personnelles traitéesBase légale de traitement

Pour les exercices de recrutement, cela inclut :

  • Traitement des candidatures reçues.
  • Valider l'éligibilité au poste.
  • Activité de présélectionnation.
  • Planification.
  • Toutes les activités d'évaluation nécessaires.
  • Entrevues.
  • Informations biographiques.
  • Informations sur le recrutement.
  • Informations sur l'évaluation.
  • Catégories spéciales d'informations personnelles (lorsque pertinentes et nécessaires).

Des intérêts légitimes (pour nous permettre de traiter efficacement les candidats et de recruter efficacement les employés).

Lorsque l'IA est utilisée pour soutenir le recrutement et que le traitement automatisé se fait sans supervision humaine, votre consentement sera sollicité pour cette activité spécifique. Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'IA et du traitement automatisé dans les activités de recrutement, veuillez consulter la section « Traitement automatisé au sein des activités de recrutement ».

Lorsque cela implique le traitement de catégories spéciales d'informations personnelles , par exemple les informations sur les casiers judiciaires et/ou les informations sur les dossiers de conduite, la base légale sur laquelle nous nous appuyons est que le traitement est dans l'intérêt public substantiel (prévention et détection des délits), pour les réclamations juridiques ou le traitement en vertu des lois sur l'emploi, la sécurité sociale et la protection sociale.

Pour l' intégration et l'offre , cela inclut :

  • Rédiger et traiter une offre d'emploi.
  • Traitement de l'intégration des nouveaux employés.
  • Tests d'aptitude à la tâche.
  • Vérification des activités lorsque nécessaire.
  • Informations biographiques.
  • Informations sur le recrutement.
  • Informations d'identification.
  • Catégories spéciales d'informations personnelles (lorsque nécessaire et pertinent).
  • Informations sur la relation.

L'exécution d'un contrat (y compris l'initiation du contrat).

Lorsque cela implique le traitement de catégories spéciales d'informations personnelles , par exemple les informations sur le dossier de conduite, la base légale sur laquelle nous nous appuyons est que le traitement est dans l'intérêt public (prévention et détection du crime), pour des réclamations ou traitements juridiques en vertu des lois sur l'emploi, la sécurité sociale et la protection sociale.

Pour promouvoir les opportunités de rôle de bp , cela inclut :

  • Identifier et/ou contacter les candidats précédents lorsqu'un nouvel exercice de recrutement commence, où leur candidature précédente correspond aux compétences requises pour le nouveau poste.
  • Identifier et/ou contacter les candidats appropriés par des moyens open source et leur signaler des exercices spécifiques de recrutement de bp.
  • Activités d'engagement communautaire de talents bp telles que des newsletters, journées portes ouvertes virtuelles, salons de l'emploi, etc.

 

  • Informations sur le recrutement.
  • Informations biographiques.
  • Catégories spéciales d'informations personnelles (lorsque pertinentes et nécessaires).

Des intérêts légitimes (pour nous permettre de trouver efficacement des candidats et, en fin de compte, de recruter des employés efficaces).

Lorsque cette activité correspond à la définition de marketing direct, cela se fait avec consentement.

Lorsque cela implique le traitement de catégories spéciales d'informations personnelles , la base légale sur laquelle nous nous appuyons est que le traitement est dans l'intérêt public substantiel (égalité des chances).

Pour l'analyse du recrutement, cela inclut :

  • Amélioration des processus.
  • Informations de gestion.
  • Surveillance des activités de recrutement.
  • Informations sur le recrutement.
  • Informations biographiques. y compris des catégories spéciales d'informations personnelles.
  • Informations sur le site web et l'utilisation.

Les intérêts légitimes de bp garantissent des processus de recrutement efficaces et efficients pour permettre un recrutement réussi.

Lorsque cela implique le traitement de catégories spéciales d'informations personnelles, la base légale sur laquelle nous nous appuyons est que le traitement est dans l'intérêt public substantiel (égalité des chances) ou que le consentement a été accordé pour l'utilisation à cette fin.

Pour des raisons de conformité, légales et réglementaires, cela inclut :

  • Afin de se conformer et d'évaluer la conformité aux lois, règles et réglementations applicables, ainsi qu'aux politiques et procédures internes.
  • Pour prévenir et détecter la fraude et/ou toute autre activité criminelle ou faute.
  • Établissement et traitement des réclamations juridiques.
  • Conformité à la tenue des registres internes (par exemple, les registres d'éthique et de conformité).
  • Informations biographiques.
  • Informations sur le recrutement.
  • Informations sur l'évaluation.
  • Catégories spéciales d'informations personnelles.
  • Informations sur la relation, lorsque nécessaire pour les déclarations de conflit d'intérêts.

Obligations légales (lorsque l'activité de traitement est exigée par la loi ou la réglementation).

Dans tous les autres cas, intérêts légitimes (respecter nos obligations et exercer nos droits légaux, respecter les politiques et procédures internes, ainsi que mener des enquêtes et enquêtes).

Lorsque cela implique le traitement de catégories spéciales d'informations personnelles, par exemple les informations sur les casiers judiciaires et/ou les informations sur les dossiers de conduite, la base légale sur laquelle nous nous appuyons est que le traitement est dans l'intérêt public substantiel (prévention et détection des crimes), ou pour des réclamations juridiques ou relevant des lois sur l'emploi, la sécurité sociale et la protection sociale.

Pour le soutien aux entreprises, cela inclut :

  • Former et développer des systèmes (y compris l'utilisation de l'intelligence artificielle) pour renforcer les activités de recrutement de bp.
  • Enquêtes d'expérience.

 

  • Informations sur le recrutement.
  • Informations biographiques.
  • Informations sur l'évaluation.
  • Catégories spéciales d'informations personnelles.
  • Informations sur le site web et l'utilisation.

Intérêt légitime (gérer et gérer nos opérations commerciales).

Lorsque cela implique le traitement de catégories spéciales d'informations personnelles, par exemple des informations sur les casiers judiciaires et/ou les informations de conduite, la base légale sur laquelle nous nous appuyons est que le traitement est dans l'intérêt public substantiel (exigences réglementaires, assurance, protection et égalité des chances ou traitement), pour les réclamations juridiques ou votre consentement (pour les enquêtes d'expérience).

Pour les objectifs décrits dans les Déclarations sur les Cookies sur nos pages web et nos solutions de recrutement.

Lorsque vous visitez notre Actif Numérique, des cookies (et des technologies similaires) sont utilisés pour collecter des informations sur votre utilisation d'Actifs Numériques. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tous ou certains cookies, ou vous alerter lorsque Digital Assets configure ou accède à des cookies. Si vous désactivez ou refusez les cookies, veuillez noter que certaines parties de cet Actif Digital peuvent devenir inaccessibles ou ne plus fonctionner correctement. Pour plus d'informations sur les cookies que nous utilisons, veuillez consulter la page Préférences de Cookies disponible dans chacun de nos Actifs Numériques.

  • Informations sur le site web et l'utilisation.

Intérêt légitime

(fournissant la fonctionnalité nécessaire de l'actif numérique).

Consentement uniquement lorsque la législation applicable sur la protection des données l'exige, par exemple en ce qui concerne les informations obtenues à partir de cookies non essentiels et de technologies similaires. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment dans vos préférences de cookies.

Pour la restructuration de l'entreprise , cela inclut :

  • Négociations pertinentes concernant les ventes, transferts, fusions et acquisitions.
  • Informations biographiques.
  • Informations sur le recrutement.
  • Informations d'identification.
  • Catégories spéciales d'informations personnelles.
  • Informations sur le site web et l'utilisation.

Intérêt légitime (restructuration de notre activité).

Lorsque cela implique le traitement de catégories spéciales d'informations personnelles, par exemple des informations sur les casiers judiciaires et/ou les informations de conduite, la base légale sur laquelle nous nous appuyons est que le traitement est dans l'intérêt public substantiel (exigences réglementaires, assurance et protection) pour les réclamations juridiques.

Les destinataires (ou catégories de destinataires) des informations personnelles

Partage intragroupe

Nous pouvons partager vos informations personnelles avec d'autres entités du groupe bp dans le cadre de nos opérations commerciales, y compris avec notre société mère bp PLC, dont le siège est au Royaume-Uni. Vos informations personnelles ne seront divulguées à des personnes autorisées que si et dans la mesure nécessaire pour remplir un objectif légitime particulier.

 

Fournisseurs de services tiers

Nous pouvons partager vos informations personnelles avec des prestataires de services tiers, des agents et des contractuels dans le but de nous fournir des services (par exemple, nos services de recrutement ou de support informatique, etc.). Tout prestataire tiers que nous mandatons doit protéger vos informations personnelles conformément aux mesures de sécurité contractuelles.

 

Avis pour les candidats californiens

Au cours de la période de 12 mois précédant la dernière date de révision de la section 11, nous avons peut-être divulgué les catégories suivantes d'informations personnelles à votre sujet à des fins commerciales aux types de bénéficiaires listés dans la quatrième colonne du tableau des activités de traitement des données ci-dessus.

 

Divulgations juridiques et réglementaires

Nous pouvons divulguer vos informations personnelles conformément à l'exigence légale, ou lorsque nous estimons que la divulgation est nécessaire pour protéger nos droits et/ou pour nous conformer à une procédure judiciaire, une ordonnance judiciaire, une demande d'un régulateur ou toute autre procédure légale signifiée sur bp. Nous pouvons également partager vos informations personnelles dans le cadre de procédures judiciaires et ces organismes peuvent être situés en dehors de votre juridiction. Dans ces cas, l'autorité légale et/ou réglementaire sera considérée comme un responsable des données (n'agissant pas sur nos instructions) et sera principalement responsable de la manière dont vos informations personnelles sont conservées et utilisées une fois partagées par nous. Afin de protéger votre vie privée, nous ne divulguerons que la quantité minimale d'informations nécessaire à l'usage requis.

 

Bénéficiaires de la restructuration

Nous pouvons partager vos informations personnelles avec des tiers (et leurs conseillers) à qui nous pouvons choisir de vendre, transférer ou fusionner des parties de notre entreprise ou de nos actifs.

Transferts internationaux d'informations personnelles

En tant qu'entreprise internationale, nous pouvons stocker ou transférer vos informations personnelles à d'autres entités de bp dans le monde. Dans ce cas, nous veillerons à ce que la juridiction d'importation offre un niveau adéquat de protection des données, ou nous fournirons les informations personnelles dans le cadre d'un cadre de conformité complet, flexible et mondial, qui met en œuvre des mesures et des garanties appropriées pour garantir la protection de vos informations personnelles conformément aux lois applicables sur la protection des données.

 

De même, lorsque nous transférons des informations personnelles à un tiers situé dans une juridiction différente, nous veillerons à ce que des mesures appropriées soient mises en place pour garantir un niveau adéquat de protection de vos informations personnelles, par exemple en incluant des clauses appropriées dans nos accords avec des tiers.

 

Vous pouvez demander plus d'informations sur nos transferts internationaux et les garanties contractuelles que nous mettons en place en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous.

Traitement automatisé au sein des activités de recrutement

bp utilise l'intelligence artificielle (IA) et des outils de traitement automatisé pour l'aider à mener efficacement et avec succès les activités de recrutement. Si cela se produit sans supervision humaine et entraîne une décision concernant votre demande, l'utilisation de cette technologie sera clairement indiquée et votre consentement sera sollicité pour traiter votre demande.

 

Si vous consentez à ce que bp utilise une fonctionnalité d'IA pour évaluer votre application mais que vous changez d'avis plus tard, ou souhaitez contester un résultat d'évaluation IA, vous pouvez nous contacter à https://careers.bp.com/contact-us Cela n'aura aucun impact sur votre processus de candidature.

Vos droits à la protection des données

Dans certaines circonstances (et sous réserve d'exemptions et de lois applicables), vous avez des droits en vertu des lois sur la protection des données concernant vos informations personnelles. Si vous souhaitez exercer l'un des droits énoncés ci-dessous, veuillez nous contacter à https://careers.bp.com/contact-us Vous avez le droit de :

  • Demandez l'accès à vos informations personnelles. Le cas échéant, vous avez le droit de recevoir une copie des informations personnelles que nous détenons à votre sujet.
  • Demandez la correction des informations personnelles que nous détenons à votre sujet. Bien que vous puissiez sur Workday vous auto-corriger vos informations personnelles, vous pouvez également demander que nous corrigions toute information incomplète ou inexacte que nous détenons à votre sujet, bien que nous puissions avoir besoin de vérifier l'exactitude des nouvelles informations que vous nous fournirez. Il est important que les informations personnelles que nous détenons à votre sujet soient exactes et à jour.
  • Demandez l'effacement de vos informations personnelles. Vous pouvez demander que nous supprimions ou supprimions des informations personnelles lorsqu'il n'y a aucune raison principale de continuer à les traiter. Vous avez également le droit de nous demander de supprimer ou de supprimer vos informations personnelles lorsque vous avez exercé avec succès votre droit de vous opposer au traitement (voir ci-dessous), lorsque nous avons traité vos informations illégalement ou lorsque nous sommes tenus d'effacer vos informations personnelles pour respecter la loi applicable.
  • Objection au traitement de vos informations personnelles. Lorsque nous nous appuyons sur des intérêts légitimes, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos informations personnelles lorsque vous considérez que ce traitement affecte vos droits et libertés fondamentaux. Vous avez également le droit de vous opposer lorsque nous traitons vos informations personnelles à des fins de marketing direct. Dans certains cas, nous pouvons démontrer que nous avons des motifs légitimes et impérieux pour continuer à traiter vos informations personnelles et, dans ce cas, nous vous en informerons.
  • Demandez la restriction du traitement de vos informations personnelles. Cela vous permet de nous demander de suspendre le traitement de vos informations personnelles. Quelques exemples peuvent inclure, si vous souhaitez que nous établissions l'exactitude des informations, lorsque notre utilisation est illégale mais que vous ne souhaitez pas que nous l'effacions, que nous conservions les informations même si nous n'en avons plus besoin pour établir, exercer ou défendre des réclamations juridiques, ou lorsque vous vous êtes opposé à notre utilisation de vos informations personnelles mais que nous devons vérifier si nous devons vérifier si nous avoir des motifs valables et prioritaires pour continuer à le traiter.
  • Demandez le transfert de certaines de vos informations personnelles à vous ou à un tiers. Nous vous fournirons, ou à un tiers que vous avez choisi, vos informations personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Veuillez noter que ce droit ne s'applique qu'aux informations que vous nous avez fournies et que nous traitons sur la base du consentement ou lorsqu'il est nécessaire de signer un contrat avec vous.
  • Retirez votre consentement lorsque nous comptons sur le consentement pour traiter vos informations personnelles. Le retrait n'affectera pas la légalité de tout traitement effectué avant que vous ne retiriez votre consentement. Si vous retirez votre consentement, il se peut que nous ne puissions pas vous fournir certains produits ou services. Nous vous informerons si tel est le cas au moment du retrait de votre consentement.
  • Porter plainte auprès de l'autorité de régulation de la protection des données. Vous avez le droit de porter plainte auprès de votre autorité locale de protection des données (régulateur) à tout moment. Cependant, certains régulateurs vous encouragent à contacter d'abord le responsable des données. Alors, veuillez toujours nous contacter avant votre organisme local de protection des données afin que nous puissions répondre à votre demande du mieux possible.

Avis aux candidats californiens

Vous avez également le droit suivant concernant vos informations personnelles, décrit ci-dessous :

  • Refusez la vente ou le partage. Vous avez le droit de vous retirer de la vente de vos informations personnelles ou de partager vos informations personnelles.

Période de conservation, ou alternativement, le critère utilisé pour déterminer cette période

La durée pendant laquelle nous conserverons vos informations personnelles variera et dépendra de l'objectif pour lequel nous les utilisons. Nous devrons conserver ces informations aussi longtemps que nécessaire pour chaque usage, conformément aux besoins de notre entreprise tels que documentés dans nos politiques internes.

 

Nous calculons la période de conservation en fonction du temps où les informations personnelles sont nécessaires pour : (a) remplir les objectifs décrits dans cette déclaration de confidentialité, (b) respecter les délais requis ou recommandés par les autorités de réglementation, les organismes professionnels ou les associations, (c) respecter les lois applicables, les obligations légales et autres obligations légales (y compris les obligations contractuelles), et (d) se conformer à vos demandes.

 

Il peut exister des lois ou des réglementations qui fixent une période minimale pour laquelle nous devons conserver vos informations personnelles. Nous ne conserverons vos informations que pendant la période de conservation définie, avant de les anonymiser ou de les supprimer. Anonymiser les informations personnelles signifie s'assurer que ces données ne sont plus personnellement identifiables pour vous. Nous faisons cela soit en agrégeant les données (par exemple, pour faire une découverte sur un groupe de personnes plutôt qu'un individu spécifique), soit en supprimant tout identifiant personnel (par exemple, les coordonnées) afin de pouvoir continuer à utiliser les données pour identifier des tendances et des schémas, mais sans pouvoir relier ces données à vous.

 

Si vous souhaitez obtenir plus d'informations concernant la période de conservation applicable à vos informations personnelles détenues à un but précis, veuillez nous contacter à

https://careers.bp.com/contact-us

Contactez-nous

Si vous avez des questions concernant cette Déclaration de Confidentialité ou nos pratiques en matière de confidentialité, ou vos droits en matière de protection des données, veuillez nous contacter ici.

 

Lorsque vous nous contactez, veuillez indiquer dans quel pays et/ou État vous résidez, car cela nous permettra de vous aider dans votre question aussi rapidement que possible.

Sites tiers auxquels nous faisons des liens

Nos actifs numériques peuvent contenir des liens vers des sites web, services ou contenus externes fournis par des tiers, qui échappent à notre contrôle et ne sont pas couverts par cette déclaration. Interagir avec ce contenu externe peut permettre à des tiers de collecter ou de partager des informations à votre sujet. Les pratiques de confidentialité de ces tiers sont régies par leurs propres déclarations de confidentialité. Nous vous encourageons à lire les conditions de ces tiers afin de mieux comprendre leurs pratiques en matière de confidentialité.

Modifications de cette déclaration de confidentialité

Cette déclaration de confidentialité a été examinée pour la dernière fois en Mars 2026. Nous le mettrons à jour à nouveau lorsque nécessaire pour refléter les changements dans la législation et nos pratiques. Nous vous encourageons à consulter périodiquement cette déclaration afin de rester informé de notre collecte, traitement et partage de vos informations personnelles.